🗣️ मुहावरे / लोकोक्तियाँ (Muhaware)

मराठी (Marathi) हिंदी (Hindi) English

"मन चंगा तो कठौती में गंगा"

💬 अर्थ

यदि मन शुद्ध है तो घर पर ही ईश्वर का वास है।

✏️ वाक्यात उपयोग

तीर्थ यात्रा पर जाने से क्या होगा, यदि आचरण सही है तो मन चंगा तो कठौती में गंगा।

"हाथी के दाँत खाने के और दिखाने के और"

💬 अर्थ

कथनी और करनी में अंतर होना।

✏️ वाक्यात उपयोग

नेताओं के चुनावी वादे हाथी के दाँत की तरह होते हैं, खाने के और दिखाने के और।

"प्यासा कुएँ के पास जाता है"

💬 अर्थ

ज़रूरतमंद को ही स्रोत के पास जाना पड़ता है।

✏️ वाक्यात उपयोग

यदि तुम्हें नौकरी चाहिए तो कंपनी जाओ, क्योंकि प्यासा कुएँ के पास जाता है।

"घर में नहीं दाने अम्मा चली भुनाने"

💬 अर्थ

झूठी शान दिखाना।

✏️ वाक्यात उपयोग

जेब में पैसे नहीं हैं और वह फाइव स्टार होटल में खाने की बात कर रहा है, वही हुआ—घर में नहीं दाने अम्मा चली भुनाने।

"मुँह में राम बगल में छुरी"

💬 अर्थ

दिखावे के लिए मित्रता पर मन में शत्रुता रखना।

✏️ वाक्यात उपयोग

वह सामने तो मीठी बातें करता है पर पीठ पीछे बुराई, वही बात हुई—मुँह में राम बगल में छुरी।

"कलेजा फटना"

💬 अर्थ

अत्यधिक दुख या कष्ट होना।

✏️ वाक्यात उपयोग

गरीब की झोपड़ी जलते देख सबका कलेजा फट गया।

"हथेली पर सरसों जमाना"

💬 अर्थ

बहुत कठिन कार्य को बहुत कम समय में करने की कोशिश करना।

✏️ वाक्यात उपयोग

तुम चाहते हो कि एक ही दिन में सारा काम खत्म हो जाए, यह हथेली पर सरसों जमाने जैसा है।

"सिर आँखों पर बैठाना"

💬 अर्थ

बहुत अधिक आदर-सत्कार करना।

✏️ वाक्यात उपयोग

जीतकर लौटे खिलाड़ियों को देशवासियों ने सिर आँखों पर बैठाया।

"सोने पर सुहागा"

💬 अर्थ

अच्छी चीज़ में और अधिक गुण जुड़ना।

✏️ वाक्यात उपयोग

वह गायिका तो अच्छी थी ही, उसका अभिनय भी लाजवाब निकला, यह तो सोने पर सुहागा हो गया।

"हाथ पाँव फूलना"

💬 अर्थ

डर के मारे घबरा जाना।

✏️ वाक्यात उपयोग

सामने अचानक साँप को देखकर रमेश के हाथ पाँव फूल गए।

"सिर पर तलवार लटकना"

💬 अर्थ

हमेशा खतरे का डर बना रहना।

✏️ वाक्यात उपयोग

कंपनी में छँटनी शुरू हो गई है, अब सबके सिर पर तलवार लटक रही है।

"लकड़ी के बल बंदर नाचे"

💬 अर्थ

भय या डंडे के डर से काम करना।

✏️ वाक्यात उपयोग

जब तक अध्यापक हाथ में डंडा नहीं लेते छात्र नहीं पढ़ते, आखिर लकड़ी के बल बंदर नाचे।