जेथ संकल्पाचा कलंकु धुवे । जेथ मनपण मन विरवे । जेथ अविद्या ही मावे । आपणयामाजी ॥
"Where the blemish of resolve is washed away, where the mind-ness of the mind dissolves, and where even ignorance is absorbed within itself."
💡 Meaning
Where the stain of desire is washed away, where the mind's restless nature dissolves, and where ignorance itself merges into the Self.
🔍 Deep Interpretation
In this verse, Saint Dnyaneshwar describes the profound state of spiritual enlightenment. He explains that in the fire of knowledge, the 'stain' of mental resolutions and desires is washed away. The mind loses its dualistic and restless nature (manapan) and merges into the supreme consciousness. Even 'Avidya' (primordial ignorance), which is the root cause of worldly bondage, dissolves into the self. It represents the ultimate dissolution of the ego and the realization of oneness with the Divine.
🎯 Practical Application
In daily life, this teaches us the power of deep focus. For example, when a scientist or an artist is deeply engrossed in their work, their personal biases and distractions (resolves) vanish, leading to a pure discovery of truth or creation of beauty.
📌 Context
Saint Dnyaneshwar explains the state of Samadhi or self-realization where the mind and ignorance dissolve into the supreme self.