ज्ञानेश्वरी
अध्याय 2, श्लोक 118
म्हणोनि तूं आतां । झकविजे नको भ्रमितां । हा विचारु चित्ता । स्थिरावूं दे ॥ ११८ ॥
म्हणोनि तू आतां । झकविजे नको भ्रमितां । हा विचारु चित्ता । स्थिरावूं दे ॥
"Therefore, do not be deluded now; let this thought be stabilized in your mind."
म्हणोनि
Conjunction
Mhaṇoni
म्हणून
Therefore
झकविजे
Verb
Jhakavije
फसवले जाणे किंवा भ्रमात पडणे
To be deluded or deceived
भ्रमितां
Adjective
Bhramitāṃ
गोंधळलेला
Confused or wandering
विचारु
Noun
Vicāru
विचार किंवा विवेक
Thought or wisdom
चित्ता
Noun
Cittā
मन किंवा अंतःकरण
Mind or consciousness
स्थिरावूं
Verb
Sthirāvūṃ
स्थिर करणे
To stabilize
💡 अर्थ
म्हणून आता तू भ्रमात पडू नकोस. हा विचार तुझ्या मनात स्थिर होऊ दे.