ज्ञानेश्वरी
अध्याय 1, श्लोक 50
तैसे ते कुरुक्षेत्र । जाहले असे पवित्र । जेथ आले अहोरात्र । देवगण ॥ ५० ॥
"In that way, Kurukshetra became so holy that the hosts of gods frequented it day and night."
तैसे
Adverb
Taise
त्याप्रमाणे
In that manner / Similarly
कुरुक्षेत्र
Noun
Kurukshetra
कुरुक्षेत्राची भूमी
The field of Kurukshetra
पवित्र
Adjective
Pavitra
पावन किंवा शुद्ध
Holy or Sacred
अहोरात्र
Adverb
Ahoratra
दिवस-रात्र
Day and night
देवगण
Noun
Devgana
देवांचे समूह
Groups of deities
💡 अर्थ
उसी प्रकार वह कुरुक्षेत्र इतना पवित्र हो गया है कि वहां दिन-रात देवगण आते रहते हैं।