ज्ञानेश्वरी
अध्याय 2, श्लोक 93
जैसा गगनीं गगनाभासु । तो गगनींचि होय नाशु । तैसा आत्मप्रकाशाचा सौरसु । आत्मचि जाणे ॥
"As the reflection of the sky in the sky dissolves in the sky itself, so the essence of the light of the Self is known by the Self alone."
गगनीं
Noun
Gagani
आकाशात
In the sky
गगनाभासु
Noun
Gaganabhasu
आकाशाचा आभास
Illusion of the sky
नाशु
Noun
Nashu
लय किंवा नाश
Dissolution or destruction
सौरसु
Noun
Saurasu
गोडी किंवा आनंद
Bliss or essence
आत्मचि
Pronoun
Atma-chi
आत्माच
The Self alone
💡 अर्थ
ज्याप्रमाणे आकाशात दिसणारा आकाशाचा आभास आकाशातच नाहीसा होतो, त्याप्रमाणे आत्मप्रकाशाचा आनंद फक्त आत्माच जाणू शकतो.