एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां शृणु । बुद्ध्या युक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि ॥
म्हणोनि तूं अर्जुना । जरी या कर्माचिया बंधना । बिहेशी तरी या ज्ञाना- । कडे येईं ॥
"Therefore, O Arjuna, if you fear the bondage of these actions, then turn towards this knowledge."
🔍 Deep Interpretation
Saint Dnyaneshwar emphasizes that the fear of consequences often paralyzes an individual. By shifting focus from the fruit of action to the wisdom of the self, one can perform duties without being bound by karma. This 'Buddhi Yoga' is the key to spiritual freedom while living in the material world.
🎯 Practical Application
In professional life, focus on the quality of your work and learning rather than just the promotion or salary. This reduces anxiety and improves performance.
📌 Context
Krishna advises Arjuna to adopt the path of wisdom to avoid the entrapment of karmic results.