म्हणौनि समर्थें येणें मार्गें। चालावें लागे। विशेषेंकरूनि सांगें। लोकांलागीं॥ १८०॥
"Therefore, the capable one must walk this path, especially for the sake of the people."
💡 Meaning
Therefore, a capable person must walk this path of duty, especially to set an example for the common people.
🔍 Deep Interpretation
In this verse, Saint Dnyaneshwar emphasizes that capable and enlightened individuals must adhere to the path of righteous action. Even if they have attained self-realization and have no personal desires left, they must continue to perform their duties meticulously. This is because the common masses look up to them and emulate their behavior. If a leader abandons action, it leads to social disorder and lethargy. Therefore, for the welfare of the world (Lokasangraha), the wise must lead by example.
🎯 Practical Application
A teacher should always be punctual and disciplined because students observe and follow their behavior. Leading by example is the most effective way to guide others in any professional or social setting.
📌 Context
Saint Dnyaneshwar explains why wise leaders must perform their duties to set an example for society.