म्हणोनि जयाचेनि मुखें। न बोलिजे कवणें दुःखें। आणि प्राप्तेंहि सुखें। सुखावेना॥
"Therefore, he from whose mouth no word of grief issues, and who is not elated by the pleasures he attains."
💡 Meaning
Therefore, one from whose mouth no words of grief escape during sorrow, and who does not get elated even when happiness is attained.
🔍 Deep Interpretation
In this verse, Saint Dnyaneshwar describes the equanimity of a realized soul. A person of steady wisdom does not complain or express grief through their speech when faced with suffering. Similarly, they do not become overly excited or arrogant when they encounter happiness or success. Their internal state remains undisturbed by external circumstances, maintaining a profound silence and balance in both pleasure and pain.
🎯 Practical Application
In professional life, staying calm during a project failure (sorrow) and remaining humble after receiving a major award (joy) is the practical application of this teaching.
📌 Context
Saint Dnyaneshwar explains the characteristics of a person with steady wisdom (Sthitaprajna) who remains unaffected by the dualities of life.