🗣️ Proverbs

मराठी (Marathi) हिंदी (Hindi) English

"Distance lends enchantment to the view."

💬 Meaning

Things often seem more attractive or better when they are far away or in the past.

✏️ Usage Example

He remembers his childhood as perfect, but distance lends enchantment to the view.

"Delays are dangerous."

💬 Meaning

Postponing an action can lead to negative consequences or missed opportunities.

✏️ Usage Example

We need to fix the roof before the storm hits; delays are dangerous.

"Death is the great leveler."

💬 Meaning

Death affects everyone equally, regardless of their wealth, status, or power in life.

✏️ Usage Example

Kings and peasants alike end up in the earth; death is the great leveler.

"Cut your coat according to your cloth."

💬 Meaning

One should live within their means and base their plans on the resources they actually have.

✏️ Usage Example

We wanted a mansion, but we had to cut our coat according to our cloth and buy a cottage.

"Counsel is no command."

💬 Meaning

One can give advice, but the final decision remains with the person being advised.

✏️ Usage Example

I told him what I thought he should do, but counsel is no command and he did the opposite.

"Confession is good for the soul."

💬 Meaning

Admitting your faults or wrongdoings can make you feel better emotionally and spiritually.

✏️ Usage Example

You've been carrying that secret for years; you should tell someone, as confession is good for the soul.

"Cold hands, warm heart."

💬 Meaning

A person who appears reserved or physically cold may actually be very kind and loving.

✏️ Usage Example

She seems stern, but she is the kindest person I know; cold hands, warm heart.

"Cheats never prosper."

💬 Meaning

In the long run, those who act dishonestly will not succeed or find happiness.

✏️ Usage Example

The athlete was stripped of his medals after the scandal; cheats never prosper.

"Call no man happy till he is dead."

💬 Meaning

One cannot judge whether a person's life has been truly successful or happy until it is over, as fortunes can change.

✏️ Usage Example

He was a billionaire yesterday and broke today; call no man happy till he is dead.

"Business before pleasure."

💬 Meaning

One should finish their work or duties before relaxing or having fun.

✏️ Usage Example

I'd love to go to the movies, but I have to finish this report first; business before pleasure.

"Borrowed garments never fit well."

💬 Meaning

Ideas, styles, or systems taken from others rarely suit one's own circumstances perfectly.

✏️ Usage Example

The company tried to copy its rival's corporate culture, but borrowed garments never fit well.

"Between two stools one falls to the ground."

💬 Meaning

If you try to support two different sides or pursue two different goals at once, you may end up failing at both.

✏️ Usage Example

He tried to keep both the management and the workers happy, but between two stools one falls to the ground.