म्हणोनि तूं अर्जुना | या कर्मातें न संडीं पां | परि फळाची वासना | सांडीं वेगीं || १७२ ||
"Therefore, O Arjuna, do not abandon this action; but quickly abandon the desire for its fruit."
💡 Meaning
Therefore, Arjuna, do not abandon your duty; instead, quickly renounce the desire for the fruits of your actions.
🔍 Deep Interpretation
Saint Dnyaneshwar emphasizes that the path to liberation is not through the renunciation of action, but through the renunciation of the desire for the results of those actions. He advises Arjuna that one must fulfill their worldly duties diligently, but mentally detach themselves from the outcome. This state of 'Nishkama Karma' ensures that the individual remains free from the cycle of cause and effect.
🎯 Practical Application
In professional life, focus on delivering quality work rather than obsessing over the promotion or bonus. This mindset leads to excellence and mental peace.
📌 Context
Shri Krishna, through Saint Dnyaneshwar, explains the secret of performing action without attachment to Arjuna.