ज्ञानेश्वरी
अध्याय 2, श्लोक 129
तरी अर्जुना हे ऐकें । जो हा निजधर्मु न चुके । तो सकळ सुखें ओळखे । आपणयांतें ॥ १२९ ॥
"Therefore, Arjuna, listen to this: he who does not fail in his own duty, recognizes himself through all happiness."
निजधर्मु
Noun
Nijadharmu
स्वतःचे कर्तव्य किंवा धर्म
One's own duty or Dharma
न चुके
Verb
Na chuke
चुकत नाही किंवा सोडत नाही
Does not fail or deviate
सकळ
Adjective
Sakal
सर्व किंवा संपूर्ण
All or entire
ओळखे
Verb
Olakhe
ओळखतो किंवा जाणतो
Recognizes or knows
आपणयांतें
Pronoun
Aapnayante
स्वतःला
Oneself
💡 अर्थ
अर्जुना, हे नीट ऐक. जो माणूस आपला स्वधर्म (कर्तव्य) कधीही सोडत नाही, त्याला सर्व सुखे आपोआप प्राप्त होतात आणि तो स्वतःला ओळखू शकतो.